He can absolutely have Asperger’s too. My son does. Was diagnosed at age 12, even though he had an ADHD diagnosis for 6 years by then. Social issues just like you describe were part of what lead me to pursue the possible addition of autism.
ADDitude Community Moderator, Author & Mentor on Parenting ADHD, Mom to teen w/ ADHD, LDs, and autism